Scuanxua Latin-xua xinwenz

Scuanxua Ladinxua Xin Wenz（四川話拉丁化新文字） š 1936-nian 1-ye jiu Cung-kin Xin-wen-z Tui-hin-Se z-din le yng Latin z-mu pin-hie S-cuan-hua le fang-ngan, le-go fang-ngan gi-y Cen-du-hua gen Cung-kin-hua y-jin, s di-i-go jiu S-cuan-rhen z-din le S-cuan-hua Latin-hua fang-ngan. S-cuan-xua Latin-hua-xin-wen-z z-din y Min-gue-Xin-wen-z-Yn-dong-S-ki, s dang-s Zong-gue z-din le s-yng y go-di Han-y le 13-tao Latin-hua fang-ngan z-ji. De Zong-gue-Da-lu kai-s da-gui-mo tui-guang Pu-tong-hua ji-kian, S-cuan-hua-Latin-xua-fang-ngan zung s-yng giao-wei guang-fan le S-cuan-hua zu-jin fang-ngan. S-cuan-hua-Latin-hua-Xin-wen-z le ji go xian-zu te-dian s tong-sang bu biao-gi sen-diao, sen-diao z-len gen-gy sang-xia-wen gin-xin tui-duan.

Sen-mu

 * Zus1：Scuanxua Latin-xua Xinwenz mode gen lego in dui'in le senmu,[vu] zo “u”.

Ynmu

 * Zus1："z、c、s、rh" gen lego ynmu pinxies, zgie senjo buxie.
 * Zus2："o" gen "uo" ko hunyng.
 * Zus3："ang" gen "ong" ko hunyng.

Gui-ze

 * 1) Scuanxua Latin-xua Xinwenz gengy zengo cy erfei dan'go Hanz fenc.
 * 2) Dang “u” cuxian de monggo z le souwi, binqie gai zi binfei mong i-go c le di-i-go zi s，“u” gaixie cen “w” i bimian hunxiao.
 * 3) Dang “i” cuxian de monggo z le souwi, binqie gai zi binfei mong i-go c le di-i-go zi s，“i” gaixie cen “j” i bimian hunxiao.
 * 4) Dang “y” cuxian de monggo z le souwi, binqie gai zi binfei mong i-go c le di-i-go zi s，tongs kian-i-go z i “n” huaize “g” giewi s，“y” gaicen “j” i bimian hunxiao.
 * 5) Scuanxua Latin-xua Xinwenz bubiao sendiao，sendiao igy sangxiawen tuiduan, zju “a” gen “ai” de ducen sangsen le shou xiecen “aa” gen “aai”.
 * 6) “un” dandu cen yingie le shou xiecen “wen”，“ung” dandu cen yingie le shou xiecen “weng”.

Li-gy

 * 矮子过河，安（淹）了心
 * Ngaaiz go ho，ngan lo xin
 * 足正不怕鞋歪
 * Giuo zen bupa xai uai
 * 吃苞谷粑打呵欠，开黄腔
 * C baoguba daa xoxai，kai xuongqiang
 * 猫抓糍粑，脱不到爪爪
 * Mer zua cba，to budao zaozao